Sehr geehrte/r Anwohner/in,

Ihr Gebiet wird bald in einem ausgewiesenen sicheren Zugangsbereich für eine örtliche Gesundheitseinrichtung liegen, in der Abtreibungsdienste angeboten werden. Möglicherweise werden Sie keine Änderungen bemerken, aber dieser Brief erklärt, was dies für Sie und Ihre Nachbarn bedeutet.

Die Gesetzgebung zu sicheren Zugangsbereichen zielt darauf ab, Patienten und Personal, die Abtreibungsdienste in Anspruch nehmen oder erbringen, zu schützen. In den letzten Jahren haben Krankenhäuser und Kliniken, die Abtreibungsdienste anbieten, eine Zunahme von Anti-Abtreibungs-Aktivitäten erlebt, die für Patienten und Personal belastend sein können.

Das Gesetz über Abtreibungsdienste (Sichere Zugangsbereiche) (Schottland) von 2024 trat am 24. September 2024 in Kraft. Ab diesem Datum verhindern sichere Zugangsbereiche, dass Menschen auf bestimmte Weise in der Nähe von Krankenhäusern und Kliniken handeln, die Abtreibungsdienste anbieten.

Es wird eine Straftat sein, absichtlich oder fahrlässig etwas zu tun, das:

Die Entscheidung einer Person beeinflusst, Abtreibungsdienste in Anspruch zu nehmen, zu erbringen oder deren Erbringung zu erleichtern.

Eine andere Person daran hindert oder behindert, Abtreibungsdienste in Anspruch zu nehmen, zu erbringen oder deren Erbringung zu erleichtern.

Belästigung, Angst oder Unruhe bei einer anderen Person verursacht, die im Zusammenhang mit deren Entscheidung steht, Abtreibungsdienste in Anspruch zu nehmen, zu erbringen oder deren Erbringung zu erleichtern, sofern sich die andere Person im sicheren Zugangsbereich befindet.

Im Allgemeinen gelten die Regeln in öffentlichen Bereichen innerhalb der sicheren Zugangsbereiche. Aktivitäten in einem privaten Bereich (wie etwa einem Haus) innerhalb des Bereichs zwischen den geschützten Räumlichkeiten und der Grenze eines sicheren Zugangsbereichs könnten jedoch ebenfalls strafbar sein, wenn sie absichtlich oder fahrlässig ausgeführt werden und innerhalb des Bereichs gesehen oder gehört werden können.

Sichere Zugangsbereiche bestehen aus dem Krankenhaus oder der Klinik, in der Abtreibungsdienste angeboten werden (im Gesetz als „geschützte Räumlichkeiten“ bezeichnet), dem öffentlichen Bereich eines Krankenhaus- oder Klinikgeländes und allen öffentlichen Bereichen innerhalb von 200 Metern der Grenze des Geländes (falls vorhanden). Wenn es kein Gelände gibt, gelten die 200 Meter ab den Räumlichkeiten. Der sichere Zugangsbereich, der für Ihr Gebiet relevant ist, wird auf der Rückseite dieses Schreibens auf einer Karte dargestellt.

Zugangsbereiche können bei Bedarf vergrößert oder verkleinert werden. In diesem Fall wird die Liste der aktuellen Bereiche, die auf der Website der schottischen Regierung „Abortion Safe Access Zones: Locations and Maps“ (www.gov.scot) zu finden ist, 14 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen aktualisiert, um die neue Größe anzuzeigen.

Die schottische Polizei wird in der Lage sein, die sicheren Zugangsbereiche durchzusetzen. Jede Person, die gegen das Gesetz über sichere Zugangsbereiche verstößt, kann mit einer Geldstrafe belegt werden. Die Strafe kann bis zu £10.000 betragen, wenn das Verfahren nach einem vereinfachten Verfahren durchgeführt wird, oder es kann eine unbegrenzte Strafe verhängt werden, wenn das Verfahren feierlich durchgeführt wird.

Sie können eine Gruppe oder eine Person, von der Sie glauben, dass sie das Gesetz verletzt, der Polizei Schottlands unter folgender Adresse melden:
https://www.scotland.police.uk/secureforms/c3.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der schottischen Regierung unter:
www.gov.scot/safe-access-zones.